田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,今井由香,青野武,草尾毅,松野太纪,大场真人,内海贤二,野泽那智

罗德·斯泰格尔,克莱尔·布鲁姆,罗伯特·德莱瓦斯,唐多宾斯,杰森·埃弗斯

基努·里维斯,奥卡菲娜,克兰西·布朗,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗里·艾伦,劳伦斯先生,玛丽·乔·卡特利特,罗德格尔·邦帕斯,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,维罗妮卡·阿利奇诺

新马师曾,邓碧云,刘克宣

阿诺·施瓦辛格,葛蕾丝·琼斯,威尔特·张伯伦,岩松信,崔西·沃特,莎拉·道格拉斯,奥利薇亚·阿波,帕特·罗奇,杰夫·科里,史文-欧尔·托尔森,Bruce,Fleischer,费迪·梅恩

任志宏（解说配音）

安东尼·安德鲁斯,简·西摩,伊恩·麦克莱恩,詹姆斯·维利尔斯,埃莉诺·戴维,Malcolm,Jamieson,丹尼斯·里尔,安·弗班克,理查德·莫兰特,朱利安·费罗斯,蒂莫西·卡尔顿,戴维·甘特,约翰·夸尔姆比,戈登·戈斯特洛,卡罗尔·麦克里迪,特蕾西·蔡尔兹,Joanna,Dickens,多米尼克·杰普科特,克里斯托弗·维利尔斯,杰弗里·图恩,西恩·马提亚斯,达芙妮·安德森,托尼·康杰,尼克·布莱波尔,Athene,Fielding,马克·德鲁里,巴里·霍顿,Kate,Howard,Richard,Ch

罗温·艾金森,本·米勒,欧嘉·柯瑞兰寇,杰克·莱西,艾玛·汤普森,米兰达·亨妮莎,亚当·詹姆斯,萨曼莎·罗素,大卫·穆梅尼,通恰伊·古奈什,梶冈润一,埃迪·奥康奈尔,尼克·欧文福特,马修·比尔德

余悦天,陈尚均

Martha,Kearney

Thomas,Kretschmann,Florian,Stetter,Petra,Schmidt-Schaller

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,山路和弘,古谷彻,坂本千夏,渡边菜生子,立木文彦,关智一,小野坂昌也,雪野五月,樱井孝宏,高木涉,桧山修之,乃村健次,鱼建,间宫康弘,齐藤次郎,高户靖广,三浦祥朗,织田优成,福原耕平,平井启二,宫崎宽务,荒井聪太,进藤尚美,齐藤贵美子,下地紫野,大空直美,森下由树子,上田瞳,满岛光,滨田岳,菜菜绪,三宅正治,竹中直人,古田新太,成田凌,佐藤亚璃纱,三吉彩花,西野七濑,武田玲奈,三村胜和,小栗旬,小林剑道,北大路欣也

因阿基·贝拉尔特,坎迪多·乌兰加,Kiko,Jáuregui,Aintzane,Krujeiras

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,吉野裕行,关智一,铃木胜美,增谷康纪,水田山葵,大浦冬华,织田优成,田中一成,福原耕平,藤本隆弘,宫崎宽务,新井良平,千叶俊哉,五味洸一,服部想之介,蟹江俊介,山路和弘,滨田岳,水原希子,滨边美波,涩川清彦,小栗旬

艾萨图·迪亚诺·萨格娜,Esther,Gohourou,苏西·本巴,Lomane,de,Dietrich,Harold,Orsoni,塞德里克·阿皮耶托,Marie-Ange,Geronimi,维吉妮·拉朵嫣,德尼·波达利德斯,Jean,Michelangeli,Estelle,Lescure,Antoine,Ducros,Albane,Ducros,Aminata,Salay,Adamou,Amadu,Djau,Paul,Garatte,Nadia,Moussa,Lisandru,Savelli,乔纳森

金南佶,孙艺珍,崔雪莉,柳海真,李璟荣,申正根,金太祐,朴哲民,赵达焕,曹熙奉,李伊庚,金元海,吴达洙,郑承华,安内相

詹森·艾萨克,莱丝利·曼维尔,安娜·钱斯勒,罗斯·威廉姆斯,阿尔芭·巴普蒂斯塔,卢卡斯·布哈沃

贝蒂•若耶-布萝,伊莎贝尔·卡雷,ThomasLaliberté,安布拉·安乔利尼

米基·马诺洛维克,德尼·拉旺,帕兹·维加,楚潘·哈玛托娃